This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 25 '02 eng>rus Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs glavnee Sekretar schtata po zarubezneem e gosudarstvennim gelam pro closed no
- Jan 17 '02 eng>hin department department in technical language will mean kaksha ya vibhag easy closed ok
- Jan 24 '02 eng>mar welcome susvagatam or simply svagatam or krupaya aat ya aaple svagat aso easy closed ok
- Jan 24 '02 eng>rus limousine aaaIn russian it will be written as limuzine easy closed ok
- Jan 24 '02 rus>eng anytime anytime in russian will be translated as v luboe vremya easy closed no
- Jan 24 '02 eng>rus white label white label in ruusian means belaya etiketka pro closed ok
- Jan 24 '02 eng>rus hello, how are you. good. Privet! kak gelo,khoroscho easy closed no
- Jan 17 '02 eng>mar hello kay kase kay easy closed ok
- Jan 18 '02 eng>rus music In Russian music is written as myzika easy closed ok
- Jan 18 '02 eng>rus music In Russian music is written as myzika easy closed ok
- Jan 18 '02 eng>rus WELCOME dobro pazalovatch means welcome easy closed ok
- Jan 18 '02 eng>rus yes DA is the correct word for yes in english easy closed ok
- Jan 22 '02 eng>rus I love you Ya lyublu chebya or Ya lyublu vas easy closed ok
- Dec 27 '01 eng>rus HOW ARE YOU? kak vee chustvuete easy closed ok
- Jan 5 '02 eng>hin Agronomy krushishastra easy closed no
- Jan 6 '02 eng>rus hello Hello- privet / zdrastviche/ kak gela/ easy closed ok
- Dec 26 '01 eng>rus i am looking for flat near my job Ya ischu kvartiru,Ya magu platitch 150$ kachdi mecach no, ya khachu okolo moeye raboti easy closed ok
- Nov 19 '01 eng>rus Good Morning Exact translation will be -dobroye utro easy closed no
- Nov 13 '01 eng>rus peace mir easy closed ok
- Nov 13 '01 eng>rus you are beautiful thi kasivaya easy closed ok
- Nov 2 '01 eng>rus i I is a first person singular pronoun and written in capital form i.e. I . easy closed ok
- Nov 1 '01 eng>rus my moi dom easy closed no
- Nov 1 '01 eng>rus hello my name is veronica Pirvet! mayo imya veronika easy closed ok
- Oct 20 '01 eng>rus I love you Ya lublu chibya or ya lublu vas easy closed no
- Sep 21 '01 eng>mar You are a good friend tumhi kiti changle ahat easy open no
- Oct 1 '01 rus>eng zdrastvoytye. mneeye kajetsiyatya krasivaya it appears to me beautiful easy closed no
- Oct 1 '01 rus>eng раз в полгода once in six months easy closed ok
- Aug 29 '01 eng>hin hello Namskar! aaj aap kaise hein ya aaj tum kaise ho easy open no
- Aug 28 '01 eng>rus my e-mail dorogaya larica,ya ochen ckychau bez chebya.otbechi mine yesli ti poluchil mayo picmo na rycckom easy closed no
- Aug 29 '01 eng>hin Happy Birthday varshaganth ki shubechayein easy closed ok
- Aug 27 '01 eng>hin greetings kak v graduirovyuete turbinii rasxodomer easy open no
- Jul 29 '01 eng>rus ROI ROI- Rate Of Interest pro closed no
- Jul 29 '01 eng>rus ROI ROI- Rate Of Interest pro closed no
- Aug 23 '01 eng>rus london kak v londone, Anglii pro closed no
- Aug 17 '01 eng>rus If you have an international vacancy or seek employment outside the UK yesli u vast est mezdunarodnaya vakansiya ili xotite iskatch rabotu za granitse anglii easy closed no
- Aug 17 '01 eng>rus If you have an international vacancy or seek employment outside the UK yesli u vast est mezdunarodnaya vakansiya ili xotite iskatch rabotu za granitse anglii easy closed no
- Aug 17 '01 eng>rus If you have an international vacancy or seek employment outside the UK yesli u vast est mezdunarodnaya vakansiya ili xotite iskatch rabotu za granitse anglii easy closed no
- Aug 20 '01 rus>eng arhipelag archipelag is derived from the word archipelago easy closed no
- Aug 21 '01 hin>eng yaadein yaadein means remembarances easy open no
- Aug 21 '01 eng>hin I like going to the sea mujhe sagar ya samudra kinare par jana bahut accha lagata hai easy closed no
- Aug 21 '01 eng>hin I did not find any animal in the park mujhe prani sanghralaya mein koi bhi janwar nahi dikhai diya ya mila easy closed ok
- Aug 8 '01 rus>eng Kazalos by, vsyo dolzhno ostatsya na stranitsah istorii. It appeared that everything must remain on history pages easy closed no
- Aug 7 '01 eng>rus hi pozdravleneye easy closed ok
- Sep 19 '00 eng>hin Princess Rajkumari is the exact word in Hindi for princess in English pro closed no
Asked | Open questions | Answered